1428: Shadows Over Silesia para ciegos

Trailer de audio

Dicen que una sola imagen vale más que mil palabras, ¡y lo mismo ocurre con el sonido! Escucha el tráiler de audio exclusivo creado específicamente para usted, el primero de su tipo, que revelará aún más sobre el juego.

Descripción del juego

Shadows over Silesia es un juego de aventuras de acción oscura con elementos de fantasía, ambientado en la Europa medieval real. Con hechos históricos reales de fondo, puedes esperar principalmente acertijos desafiantes y batallas difíciles, pero también escenas de sigilo y decisiones importantes. Te encontrarás con adoradores del diablo poseídos, demonios sexuales y bestias del infierno, así como criaturas conocidas de la mitología europea.

Historia de fantasía oscura

Europa está en medio de una agitación religiosa y muchos predicadores predicen que el fin del mundo está cerca. Es el año 1428 y los husitas acaban de emprender su campaña en Silesia. Estos herejes parecen ser la mayor amenaza en el país sin rey. Pero el verdadero mal de un tipo completamente diferente acecha cerca y no tiene la intención de participar en disputas religiosas.

El juego es lineal y tiene lugar durante toda la campaña husita. Estará dividido en trece capítulos, con los que podrás pasar unas 30 horas de juego. Experimentarás todo desde el punto de vista de los dos personajes principales. Hynek, un hetman husita gruñón que no duda en maldecir ni jugar con nada, y Lothar, un caballero hospitalario, un hombre de buena educación y modales que se encuentra junto a sus hermanos en la primera línea de la defensa de Silesia. Cada uno tiene sus propias motivaciones y puntos de vista del mundo que les rodea, y diferentes equipos y habilidades. Sus destinos pronto se entrelazarán. ¿Se enfrentarán, arma en mano, o forjarán una frágil alianza para enfrentarse hombro con hombro contra un enemigo mucho peor?

Acertijos desafiantes

Los acertijos originales con los que te encontrarás en tu peligroso viaje definitivamente serán difíciles. Los juegos de aventuras clásicos de la década de 1990 fueron una gran inspiración. Tendrás que aprovechar tu entorno, buscar objetos, obtener información y resolver acertijos o mensajes codificados. Algunos problemas se pueden resolver de varias maneras, o se pueden solucionar de manera inteligente.

Escabulléndose en las sombras

A veces tendrás que mezclarte con las sombras y escabullirte entre los enemigos para evitar que te detecten. Seguir sus rutas y hábitos de patrulla te ayudará a encontrar el mejor camino. O puedes intentar eliminarlos en silencio, uno por uno.

Combate complejo

El sistema de combate es fácil de entender, pero se necesita práctica para dominarlo por completo. Recuerda una cosa: ¡ser superado en número es un problema! Si tres o más oponentes te atacan al mismo tiempo, ¡morirás! La clave es aprovechar sus errores, esperar el momento adecuado y luego atacar. Te enfrentarás no solo a caballeros, aldeanos y ladrones, sino también a varios seres sobrenaturales que no debes subestimar.

Descripción del contenido para adultos

El juego incluye desnudez, lenguaje grosero, violencia extrema, actos sexuales, contenido sexual, sexo sin consentimiento, suicidio y alcohol.

Aviso importante

¡Esto no es un audiojuego! El juego contiene mecánicas extremas y puede ser muy difícil. Puede ser un desafío dominarlo para los jugadores que nunca se han enfrentado a ningún videojuego de PC o consola.

Descripción general de las funciones de accesibilidad

1428: Shadows over Silesia será totalmente accesible para ti. Esto lo convertirá en el primer juego para PC y el segundo en general (después de The Last of Us Part II) en brindar apoyo total a personas ciegas en una aventura de esta escala. No estamos hablando solo de narración de texto o algún tipo de navegación rudimentaria. El juego traerá elementos revolucionarios completamente nuevos que te permitirán disfrutar de una experiencia completa no solo de la historia, el diálogo y la exploración del entorno, sino también escenas de sigilo o combate, ¡incluidas batallas a gran escala! Aunque la accesibilidad en TLOU2 fue un gran éxito y ganó numerosos premios, Shadows over Silesia lleva todo a un nivel completamente nuevo nunca antes visto.

El siguiente es un resumen de las funciones de accesibilidad que te ofrecerá el juego:

• Narración completa de todo el texto del juego.
  • Incluyendo sugerencias emergentes, propiedades de personajes, misiones activas, entradas de diario e inventario
  • Subtítulos en escenas
  • Narración de subtítulos para idiomas no doblados
  • La capacidad de saltar hacia adelante y hacia atrás en el texto
  • Soporte para NVDA y MS SAPI
• Descripciones de entornos especiales
  • La mayoría de las ubicaciones tienen sus propias descripciones de texto, de modo que incluso tú puedes disfrutar de la atmósfera oscura del juego mientras recibes información adicional que de otro modo te perderías.
• Funciones de navegación avanzadas
  • Navegación a puntos importantes de la historia, personajes e incluso puntos personalizados que se pueden agregar a pedido en una cantidad ilimitada
  • Informe de la distancia restante hasta el destino
  • Narración con brújula y sistema de coordenadas
  • Asistencia para girar hacia objetos o personajes
• Sonar
  • Una característica revolucionaria que finalmente te permitirá explorar y navegar libremente por todo el mundo del juego.
  • El sonar también anuncia personajes amigos y enemigos y determina sus ubicaciones.
  • Alertas de trampas o barreras destructibles
• Una gran cantidad de señales de audio
  • Alertas de objetos e interacciones interesantes. Muchos de estos proporcionan sonidos adicionales para que sepas lo que te rodea justo cuando lo escuchas por primera vez
  • Alertas para el comienzo y el final de las escenas, baja salud, abandono de un área y muchas otras situaciones
  • Advertencias sobre enemigos
  • Señales para atacar o defender
• Ajustes opcionales de ciertas mecánicas
  • Combate accesible, incluidas batallas a gran escala.
  • Sigilo accesible que mantiene su atmósfera y dificultad
  • Más tiempo para completar eventos cronometrados
• Y una gran cantidad de otros extras
  • Controles totalmente reasignables, incluso cuando se usa un controlador
  • La opción de recibir retroalimentación de sonar no solo a través de audio sino también como vibraciones del controlador
  • Toda la interfaz de usuario, incluidos todos los menús y cuadros de diálogo, completamente accesible con el teclado y el controlador
  • La posibilidad de bloquear la rotación de la cámara o apagar la cámara por completo
  • La opción de configurar el sonido para que se reproduzca como en primera persona. De este modo, estarás literalmente en el centro de los acontecimientos y podrás escuchar cada murmullo y susurro aún mejor, aunque el juego se muestra visualmente en tercera persona.
  • La opción de mostrar señales de accesibilidad también visualmente
  • Controles deslizantes separados para el volumen principal del juego, así como para la música, las voces, los sonidos de la interfaz de usuario y las señales de audio de accesibilidad.s
  • Una amplia gama de configuraciones de gráficos
  • La posibilidad de aumentar o disminuir el tamaño de la interfaz de usuario según sea necesario

Requisitos del sistema

Mínimo

• Requiere un procesador y sistema operativo de 64 bits
• Sistema operativo: Windows 7, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10 o Windows 11
• Procesador: Intel i3-3220
• Memoria: 8 GB RAM
• Tarjeta gráfica: Nvidia GPU GeForce GTX 660 o AMD GPU Radeon HD 7870
• Disco duro: 8 GB de espacio libre
• Tarjeta de sonido: Integrada
• Si desea utilizar la función de narración de texto, necesitará el lector de pantalla NVDA o una voz compatible con MS SAPI.

Recommended

• Requiere un procesador y sistema operativo de 64 bits
• Sistema operativo: Windows 10
• Procesador: Intel i5-2400 o AMD FX-8320
• Memoria: 16 GB RAM
• Tarjeta gráfica: Nvidia GPU GeForce GTX 1060 o AMD GPU Radeon RX 580
• Disco duro: 8 GB de espacio libre
• Tarjeta de sonido: Creative SOUND BLASTER Zx
• El lector de pantalla NVDA para narración de texto

Consejos para la narración de texto

• Si estás usando el lector de pantalla NVDA, te recomendamos ponerlo en suspensión después de iniciar el juego con la combinación de teclas NVDA+shift+S. De lo contrario, es posible que NVDA no pueda decir cierta información mientras se mantiene presionada cualquier tecla, especialmente si usas las teclas de flecha para moverte, independientemente de tu configuración. Este problema no ocurre con un controlador.
• Sin el lector de pantalla NVDA ejecutándose, la narración de texto no se activa automáticamente. Si solo estás utilizando una voz compatible con SAPI, debes activar manualmente la narración de texto de una de las siguientes maneras (necesario solo al iniciar el juego por primera vez):
  • La primera vez que inicies el juego, también se reproducirá un aviso hablado para activar la función de narración de texto. Para hacerlo, simplemente presiona la tecla E antes de que se cargue el menú principal. Si no puedes presionarlo a tiempo, reinicia el juego y vuelve a intentarlo.
  • Si puedes usar Steam con un lector de pantalla, también puedes configurar un parámetro de inicio personalizado para el juego. Este es un método de copia de seguridad alternativo si accidentalmente desactivas la narración de texto que estaba activada anteriormente, por ejemplo.
    • Abra Steam usando el acceso directo del escritorio o del menú Inicio.
    • Si Steam no se inicia en la sección Biblioteca, selecciónala o cambia a la Biblioteca directamente desde el menú contextual del icono de Steam en la bandeja del sistema.
    • Usando las funciones de revisión de pantalla o movimiento del mouse de tu lector de pantalla, haz clic con el botón derecho en la imagen etiquetada "1428: Sombras sobre Silesia".
    • Del mismo modo, busca el elemento Propiedades y haz clic con el botón izquierdo.
    • La siguiente pantalla se leerá como una página web normal. Ingresa el siguiente texto en el cuadro de edición para las opciones de inicio (es el único en la ventana)
      -tts
    • No hay ningún botón visible Aceptar, Guardar, Listo, etc. en la ventana; solo ciérralo.

Materiales para descargar (sólo en inglés)

• Esquema de controles accesibles predeterminado (para descargar, abra el menú contextual en el enlace y seleccione "Guardar como..."
• Una introducción detallada a las funciones de accesibilidad (archivo .zip, 5 archivos MP3, tamaño total 219 MB)

Formas de personalizar el juego

Cualquiera puede intentar traducir todo el texto del juego a su idioma nativo si lo desea y si ese idioma aún no tiene localización de texto. Del mismo modo, puede reemplazar cualquiera de las señales de audio de accesibilidad con las suyas si alguna de las predeterminadas no le conviene. En este caso, la descripción general de la señal de audio en el juego también se vinculará con el nuevo sonido.

Suponiendo que no haya cambiado la ubicación predeterminada donde se instalan los juegos recién adquiridos de Steam, puede encontrar la carpeta del juego correspondiente aquí:

C:\Archivos de programa (x86)\Steam\steamapps\common\1428\1428_Data\StreamingAssets

Aquí hay dos subcarpetas más, AccessibilitySignals y Translations.

Después de cada cambio en una traducción o las señales de audio, el juego debe cerrarse y reiniciarse.

Crear una nueva traducción

En la carpeta Translations, puede crear un nuevo archivo de texto para el idioma que desea traducir. Mire el formato y los nombres de archivo de los idiomas existentes y haga lo mismo con el nuevo archivo para que el juego lo entienda. También puede probar la traducción resultante sobre la marcha. El juego reconoce inmediatamente cualquier archivo de idioma en el formato correcto que se encuentra en la carpeta Translations, por lo que puede cambiar a él en cualquier momento seleccionando Idioma en el menú Configuración y el submenú Juego. Si desea compartir su traducción con otros jugadores, comuníquese con nosotros utilizando uno de los métodos enumerados en el pie de página de esta página.

Modificar las señales de audio de accesibilidad

En la carpeta AccessibilitySignals, hay un archivo llamado "signals", sin extensión. Es un archivo de texto sin formato que puede abrir en cualquier editor de texto. Esto enumera los nombres de todos los archivos de audio para las señales de accesibilidad que usa el juego, cada uno en una línea separada. Si coloca un MP3 en la carpeta AccessibilitySignals con el nombre apropiado para cualquiera de estas señales que se enumeran en el archivo de signals, el juego comenzará a usar este nuevo sonido.